Touhou Sangetsusei ~ Oriental Sacred Place (東方三月精 ～ Oriental Sacred Place, lit. "Eastern Three Fairies") is the sequel to 東方三月精 ～ Eastern and Little Nature Deity and 東方三月精 ～ Strange and Bright Nature Deity from 2009-05 (CompAce July 2009). It was drawn by Makoto Hirasaka and written by ZUN.
Volume 1 was released on March 20th, 2010, along with a CD. Volume 2 was released on March 26th, 2011, including another CD.
On April 20, 2011, Makoto Hirasaka announced on his website that he has been hospitalized, and that Oriental Sacred Place would go on hiatus. He has since recovered after two months.
The series concluded with chapter 18 (Comp Ace April 2012), and it was revealed that there would be no further serialization of Touhou Sangetsusei.
★東方三月精 Oriental Sacred Place Vol. 1
Released : March 20th, 2010
Writers : ZUN
Illustrators : Makoto Hirasaka
Pages : 126
Chapters : 8
Comes with : Oriental Sacred Place 1 (CD)
★OSP Chapter One
Artist : Makoto Hirasaka
Translated by : RasberryIcecream, DamageDesu
Edited by : Mr_Ark, Hong Meiling
Summary : Everyone is enjoying the cherry blossoms when Reimu discovers the three fairies behind her shrine.
★OSP Chapter Two
Artist : Makoto Hirasaka
Translated by : RasberryIcecream, DamageDesu
Edited by : Mr_Ark, Hong Meiling
Summary : The fairies sneak into the Hakurei Shrine, trying to see who is leaving sake at the altar.
★OSP Chapter Three
Artist : Makoto Hirasaka
Translated by : Teesh, DamageDesu
Edited by : Teesh, Hong Meiling
Summary : The fairies are praying at the shrine when Marisa organizes a test of courage.
★OSP Chapter Four
Artist : Makoto Hirasaka
Translated by : Professor Scissors, DamageDesu
Edited by : Hong Meiling
Summary : Youmu tries her best to conquer the test of courage.
★OSP Chapter Five
Artist : Makoto Hirasaka
Translated by : Tondemonai, DamageDesu
Edited by : Hong Meiling
Summary : Marisa finds a ksitigarbha by the side of the road and places it in front of the fairies' house.
★OSP Chapter Six
Artist : Makoto Hirasaka
Translated by : DamageDesu
Edited by : Hong Meiling
Summary : Komachi comes to the shrine looking for the ksitigarbha Marisa took.
★OSP Chapter Seven
Artist : Makoto Hirasaka
Translated by : DamageDesu
Edited by : Hong Meiling
Summary : The fairies are gathering mushrooms in the Forest of Magic when they find a grove full of boletes mushrooms.
★東方三月精 Oriental Sacred Place Vol. 2
Released : March 26th, 2011
Writers : ZUN
Illustrators : Makoto Hirasaka
Pages : 126
Chapters : 6
Comes with : Oriental Sacred Place 2 (CD)
★OSP Chapter Eight
Artist : Makoto Hirasaka
Translated by : DamageDesu
Edited by : Hong Meiling
Summary : Sunny and Star discover something odd about the mushrooms they ate. Meanwhile, Marisa tells Reimu how slugs and snakes are connected to the boletes.
★OSP Chapter Nine
Artist : Makoto Hirasaka
Translated by : UMAD Scans
Edited by : Hong Meiling
Summary : Rumors abound about a colorful floating city near Youkai Mountain.
★OSP Chapter Ten
Artist : Makoto Hirasaka
Translated by : UMAD Scans
Edited by : Hong Meiling
Summary : A mysterious tower appears in the Forest of Magic.
★OSP Chapter Eleven
Artist : Makoto Hirasaka
Translated by : UMAD Scans
Edited by : Hong Meiling
Summary : The fairies are planning a prank on Reimu on the night of the harvest moon, but they're not the only ones.
★OSP Chapter Twelve
Artist : Makoto Hirasaka
Translated by : UMAD Scans
Edited by : Hong Meiling
Summary : The fairies hear about the bell at the Myouren Temple and decide to visit.
★OSP Chapter Thirteen
Artist : Makoto Hirasaka
Translated by : UMAD Scans
Edited by : Hong Meiling
Summary : The fairies see Reimu and Marisa at Mystia's stand and decide to sample some of her wares.
★東方三月精 Oriental Sacred Place Vol. 3
Released : March 26th, 2012
Writers : ZUN
Illustrators : Makoto Hirasaka
Pages : 130
Chapters : 5
Comes with : Oriental Sacred Place 3 (CD)
★OSP Chapter Fourteen
Artist : Makoto Hirasaka
Translated by : ViVid Translations
Edited by : Baker Yeast
★OSP Chapter Fifteen
Artist : Makoto Hirasaka
Translated : by ViVid Translations
Edited by : Baker Yeast
★OSP Chapter Sixteen
Artist : Makoto Hirasaka
Translated by : Horrible Trans
Edited by : Horrible Trans
★OSP Chapter Seventeen
Artist : Makoto Hirasaka
Translated by : Horrible Trans
Edited by : Horrible Trans
★OSP Chapter Eighteen
Artist : Makoto Hirasaka
Translated by : Horrible Trans
Edited by : Horrible Trans
★東方三月精 Oriental Sacred Place (Volume)
★東方三月精 Oriental Sacred Place Vol. 1 (Complete)
OSP Chapter One
OSP Chapter Two
OSP Chapter Three
OSP Chapter Four
OSP Chapter Five
OSP Chapter Six
OSP Chapter Seven
★東方三月精 Oriental Sacred Place Vol. 2 (Complete)
OSP Chapter Eight
OSP Chapter Nine
OSP Chapter Ten
OSP Chapter Eleven
OSP Chapter Twelve
OSP Chapter Thirteen
★東方三月精 Oriental Sacred Place Vol. 3 (Complete)
OSP Chapter Fourteen
OSP Chapter Fifteen
OSP Chapter Sixteen
OSP Chapter Seventeen
OSP Chapter Eighteen
Volume 1 was released on March 20th, 2010, along with a CD. Volume 2 was released on March 26th, 2011, including another CD.
On April 20, 2011, Makoto Hirasaka announced on his website that he has been hospitalized, and that Oriental Sacred Place would go on hiatus. He has since recovered after two months.
The series concluded with chapter 18 (Comp Ace April 2012), and it was revealed that there would be no further serialization of Touhou Sangetsusei.
★東方三月精 Oriental Sacred Place Vol. 1
Writers : ZUN
Illustrators : Makoto Hirasaka
Pages : 126
Chapters : 8
Comes with : Oriental Sacred Place 1 (CD)
★OSP Chapter One
Translated by : RasberryIcecream, DamageDesu
Edited by : Mr_Ark, Hong Meiling
Summary : Everyone is enjoying the cherry blossoms when Reimu discovers the three fairies behind her shrine.
★OSP Chapter Two
Translated by : RasberryIcecream, DamageDesu
Edited by : Mr_Ark, Hong Meiling
Summary : The fairies sneak into the Hakurei Shrine, trying to see who is leaving sake at the altar.
★OSP Chapter Three
Translated by : Teesh, DamageDesu
Edited by : Teesh, Hong Meiling
Summary : The fairies are praying at the shrine when Marisa organizes a test of courage.
★OSP Chapter Four
Translated by : Professor Scissors, DamageDesu
Edited by : Hong Meiling
Summary : Youmu tries her best to conquer the test of courage.
★OSP Chapter Five
Translated by : Tondemonai, DamageDesu
Edited by : Hong Meiling
Summary : Marisa finds a ksitigarbha by the side of the road and places it in front of the fairies' house.
★OSP Chapter Six
Translated by : DamageDesu
Edited by : Hong Meiling
Summary : Komachi comes to the shrine looking for the ksitigarbha Marisa took.
★OSP Chapter Seven
Translated by : DamageDesu
Edited by : Hong Meiling
Summary : The fairies are gathering mushrooms in the Forest of Magic when they find a grove full of boletes mushrooms.
★東方三月精 Oriental Sacred Place Vol. 2
Writers : ZUN
Illustrators : Makoto Hirasaka
Pages : 126
Chapters : 6
Comes with : Oriental Sacred Place 2 (CD)
★OSP Chapter Eight
Translated by : DamageDesu
Edited by : Hong Meiling
Summary : Sunny and Star discover something odd about the mushrooms they ate. Meanwhile, Marisa tells Reimu how slugs and snakes are connected to the boletes.
★OSP Chapter Nine
Translated by : UMAD Scans
Edited by : Hong Meiling
Summary : Rumors abound about a colorful floating city near Youkai Mountain.
★OSP Chapter Ten
Translated by : UMAD Scans
Edited by : Hong Meiling
Summary : A mysterious tower appears in the Forest of Magic.
★OSP Chapter Eleven
Translated by : UMAD Scans
Edited by : Hong Meiling
Summary : The fairies are planning a prank on Reimu on the night of the harvest moon, but they're not the only ones.
★OSP Chapter Twelve
Translated by : UMAD Scans
Edited by : Hong Meiling
Summary : The fairies hear about the bell at the Myouren Temple and decide to visit.
★OSP Chapter Thirteen
Translated by : UMAD Scans
Edited by : Hong Meiling
Summary : The fairies see Reimu and Marisa at Mystia's stand and decide to sample some of her wares.
★東方三月精 Oriental Sacred Place Vol. 3
Writers : ZUN
Illustrators : Makoto Hirasaka
Pages : 130
Chapters : 5
Comes with : Oriental Sacred Place 3 (CD)
★OSP Chapter Fourteen
Translated by : ViVid Translations
Edited by : Baker Yeast
★OSP Chapter Fifteen
Translated : by ViVid Translations
Edited by : Baker Yeast
★OSP Chapter Sixteen
Translated by : Horrible Trans
Edited by : Horrible Trans
★OSP Chapter Seventeen
Translated by : Horrible Trans
Edited by : Horrible Trans
★OSP Chapter Eighteen
Translated by : Horrible Trans
Edited by : Horrible Trans
★東方三月精 Oriental Sacred Place (Volume)
★東方三月精 Oriental Sacred Place Vol. 1 (Complete)
OSP Chapter Two
OSP Chapter Three
OSP Chapter Four
OSP Chapter Five
OSP Chapter Six
OSP Chapter Seven
★東方三月精 Oriental Sacred Place Vol. 2 (Complete)
OSP Chapter Nine
OSP Chapter Ten
OSP Chapter Eleven
OSP Chapter Twelve
OSP Chapter Thirteen
★東方三月精 Oriental Sacred Place Vol. 3 (Complete)
OSP Chapter Fifteen
OSP Chapter Sixteen
OSP Chapter Seventeen
OSP Chapter Eighteen
